Over 100 Palestinians died during an aid delivery in Gaza City, with conflicting reports from Palestinian officials and Israel on the primary cause